NAVENDA NÛÇEYAN - Sendîkayên li çar aliyên cîhanê dixebitin, ji bo azadiya fîzîkî ya Rêberê PKK'ê Abdullah Ocalan bang kirin.

 

Di 10, 11 û 12’ê Îlonê de li bajarê São Jose dos Campos ê Brezîlyayê di civîna Tora Piştevanî û Têkoşînê ya Sendîkayên Navneteweyî de bi daxuyaniyekê daxwaza azadiya Rêberê PKK'ê Abdullah Ocalan hat kirin. Nûnerên ji çar aliyên cîhanê beşdarî civînê bûn û piştgirî dan kampanyaya navneteweyî ya ji bo azadiya fîzîkî ya Rêberê PKK'ê Abdullah Ocalan û bi hezaran girtiyên siyasî yên kurd ên li Tirkiyeyê.

 

Daxuyaniya ku di civînê de hat qebûlkirin û ji aliyê endamê Tevgera Sosyalîst a Şoreşger a Brezîlyayê ya Komîteya Hevdîtina Şoreşgeran (CRIR) ve hat pêşniyazkirin, ji aliyê sendîkayên beşdar ve hat îmzekirin.

 

Di daxuyaniya ku ANF'ê cih digire de hat ragihandin ku rêxistinên siyasî, civakî û çandî yên Kurdan ji bo azadiya Rêberê Gelê Kurd Abdullah Ocalan di nava kampanyayê de ne û wiha hate gotin: “Kongreya Navneteweyî ya Navendên Karkeran û Sendîkayan li bajarê Sao Paulo yê Brezîlyayê dicivin û ji bo azadiya Abdullah Ocalan ku 24 sal in li Grava Îmraliyê girtiyekê siyasî yê dewleta Tirk e, hevgirtina xwe nîşan dide. Di heman demê de şert û mercên girtîgehê yên êşkencê ku ji aliyê raporên Dadgeha Mafên Mirovan a Ewropayê (DMME) û Komîteya Girtina Ber Li Êşkenceyê ya Ewropayê (CPT) ve hatine piştrastkirin şermezar dike."

 

 Sendîkayên daxuyanî îmze kirine, ev in:

 

-Central Sindical e Popular Conlutas (CSP-Conlutas) - Brezîlya

 

-Confédération Générale du Travail (CGT) - Spanya

 

-Union syndicale Solidaires (Solidaires) - Fransa.

 

-Confederazione Unitaria di Base (CUB) - Îtalya.

 

-Confédération Générale Autonome des Travailleurs en Algerie (CGATA) - Cezayîr.

 

-Ogólnopolski Zwiazek Zawodowy Inicjatywa Pracownicza (OZZ IP) - Polonya

 

-Konfederasyona Navbera Sendîkayan (Intersindical) - Spanya

 

-Sindacato Intercategoriale Cobas (SI COBAS) - Îtalya.

 

-Confédération Nationale de Travailleurs du Sénégal Forces du Changement (CNTS/FC) - Senegal.

 

-Batay Ouvriye - Haîtî.

 

-Union Sindacale Italiana (USI) - Îtalya.

 

-Confédération Nationale des Travailleurs – Solidarité Ouvrière (CNT SO) - Fransa.

 

Intersindical Alternativa de Catalunya (IAC) - Katalonya.

 

-Union Générale des Travailleurs Sahraouis en Saguia El Hamra et Rio de Oro (UGTSARIO) - Sahraya Rojava.

 

-Sindicato Autorganizzato Lavorator COBAS (SIAL-COBAS) - Îtalya.

 

-Federasyona Giştî ya Sendîkayên Serbixwe (GFIU) - Filîstîn.

 

-Konfederasyona Çîna Karker (CCT) - Paraguay.

 

-Red Solidaria de Trabajadores - Perû.

 

-Union Syndicale Progressiste des Travailleurs du Niger (USPT) - Nîjer.

 

-Sendîkaya Neteweyî ya Parastina Çîna Karker (UNT) - El Salvador.

 

-Solidaridad Obrera (SO) - Spanya

 

- Sendîkaya Karkerên Serbixwe ya Mezin a Brîtanyayê (IWGB) - Brîtanya

 

-Centrale Démocratique des Travailleurs de Martinique (CDMT) - Martinique.

 

-Associazione Diritti Lavoratori Cobas (ADL COBAS) - Îtalya.

 

-Federasyona Karkeran a Pakîstanê (PLF) - Pakîstan

 

-Organisation Démocratique Syndicale des Travailleurs de Centrafrique (ODSTC) - Komara Afrîkaya Navîn

 

-Federasyona Filistînê ya Sendîkayên Nû (Yekîtên Karkerên Nû) - Filistîn.

 

-Intersindical - Confederació Sindical Catalana (Intersindical-CSC) - Katalonya

 

-Union Nacional dos Trabalhadores de Cabo Verde - Central Sindical (UNTC-CS) - Cap Verde.

 

-Hemû Federasyona Sendîkaya Yekbûyî ya Pakîstanê (APFUTU) - Pakîstan.

 

-Sindicato Nacional de Trabajadores del Sistema Agroalimentario (SINALTRAINAL/CUT) - Kolombiya.

 

-Syndicat national des travailleurs des services de la santé humaine (SYNTRASEH) - Benîn.

 

-Sindicat dos Trabalhadores da Fiocruz (ASFOC-SN) - Brezîlya.

 

-Union Nationale des Normaliens d'Haïti (UNNOH) - Haïti.

 

-Confederazione Unitaria di Base Scuola Università Ricerca (CUB SUR) - Îtalya.

 

-Syndicat des travailleurs du rail - Centrale Démocratique des Travailleurs du Mali (SYTRAIL/CDTM) - Malî.

 

-Amazones du rail (Mali).

 

-Syndicat des Travailleurs des Grands Trains du Sénégal (STGTS) - Senegal.

 

-Rêxistina Démocratique du Rail (ODR) - Fas

 

- Sendîkaya Karmendên Karûbarê Posta ya Filîstînê (PPSWU) - Filîstîn

 

-Union Syndicale Etudiante (BIKARÎ) - Belçîka.

 

-Sindicato dos Trabalhadores de Call Center (STCC) - Portekîz.

 

-Sindicato Unitario de Trabajadores Petroleros (Sinutapetrolgas) - Venezuela.

 

-Allianza de Trabajadores de la Salud y Empleados Publicos (Tifaqa Karkerên Tenduristî û Karmendên Giştî) - Meksîka.

 

-Syndicat Autonome des Postiers - SYNDIBASI (SAP-SYNDIBASI) - Swîsre.

 

-Federasyona Neteweyî ya Karmendên Perwerdehiyê (SUTE-Chili) - Şîlî.

 

-Platforma Netewî ya Rêxistinên Pîşeyî yên Sektora Giştî - Perava Fîldişiyê.

 

-Centralrale Générale des Services Publics FGTB, Cheminots (CGSP/FGTB Cheminots) - Belçîka.

 

- Sendîkaya Karmendên Giştî ya Botsvana (BOPEU) - Botsvana.

 

-Organisation Démocratique des Cheminots Libres (ODSL) - Fas.

 

-Federación Nacional dos Trabalhadores em Transportes Aéros do Brasil (FNTTA) - Brezîlya.

 

-Federationação Nacional dos Metroviários (FENAMETRO) - Brezîlya.

 

-Sendîkaya Lîstikvanên Futbolê ya Namîbya (NAFPU) - Namîbya.

 

-Sendîkayê elektrîkê yên Filistînî (PETU) - Filîstîn.

 

-Sendîkaya Mîsyona Giştî - Portekîz.

 

-Syndicat National des Travailleurs du Secteur Industriel du Togo (SYNATSITO) - Togo.

 

- Sendîkaya Serbixwe ya Karkerên Mal û Lênêrînê (SINTRAHOCU) – Spanya

 

-Sindicato dos Trabalhadores do Sector Automóvel (STASA) - Portekîz.

 

-Sindicato Nacional de Motoristas de Matérias Perigosas - Casa Sindical (SNMMP) - Portekîz.

 

-Sindicato de Todos os Profissionais da Educação (STOP) - Portekîz.

 

-Syndicat des travailleurs du transport de Téhéran et sa banlieue (Vahed) - Îran.

 

-Asociación Gremial de Trabajadores del Subterráneo y Premetro, Buenos Aires - Central de Trabajadores de la Argentina de los trabajadores (SUBTE/CTAt) - Arjantîn.

 

-Kongreya Sendîkaya Karkeran, Liverpool (TUC Liverpool) - Brîtanya

 

Sindicato Unico de Trabajadores de Notimex, (SutNotimex) - Meksîka.

 

-Centralrale Générale des Services Publics FGTB, Ville de Bruxelles (CGSP/FGTB Bruxelles) - Belçîka.

 

-Sindacato Territoriale Autorganizzato, Brescia (ORMA Brescia) - Îtalya.

 

-Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires, Bahia Blanca (SUTEBA/CTA de los trabajadores Bahia Blanca) - Arjantîn.

 

-Sindicato del Petróleo y Gas Privado del Chubut/CGT - Arjantîn.

 

- Sendîkaya Kolej û Zanîngeha UCU, Zanîngeha Liverpool (UCU Liverpool) Brîtanya